06/10/2008 | 12:23
Ajouter à mes favoris
Facebook
Twitter
Commentaires (0)
Imprimer la page
Envoyer la page
L'Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) à Rabat, organise son 3ème atelier international des TIC sous le thème : «Les technologies de l'information, statuts et opportunités pour l'Amazighe»
L’un des objectifs principaux de cet atelier est de débattre des démarches et moyens qui permettraient une intégration harmonieuse de la langue naturelle dans l’outil informatique, en particulier la langue amazighe. Il vise également à accroître l’intérêt des spécialistes et chercheurs au domaine des technologies linguistiques humaines (TLH) appliqués à la langue amazighe.
Le débat traitera des axes suivants qui intègrent aspects théoriques, méthodologiques et pratiques des :
1. La diversité culturelle et les TIC.
2. Gestion informatique du multilinguisme
3. La faisabilité de la localisation informatique
4. Les normes de traitement informatiques des langues.
5. Le codage informatique des langues
6. Outils et techniques de la traduction appliquées aux TIC.
7. Ingénierie linguistique.
8. Collecte et gestion des ressources numériques
9. Dictionnaires électroniques
Le colloque se tiendra au siège de l'IRCAM : Institut Royal de La Culture Amazighe - Avenue Allal El Fassi, Madinat Al Irfane, Rabat – Instituts ; Adresse postale BP 2055, Hay Riad, Rabat
http://www.ircam.ma
• Date limite de soumission des résumés des communications : 30 septembre 2008
• Notification aux auteurs : 15 octobre 2008
• Tenue des travaux : les 24 et 25 novembre 2008
Pour plus d'informations veuillez contacter le comité d’organisation du workshop :
Comité d’organisation:
• ceisic_w3@ircam.ma
• Tél. 00.212. 37-27-84-00 à 09 Fax : 00.212.37-68-05-30
L’un des objectifs principaux de cet atelier est de débattre des démarches et moyens qui permettraient une intégration harmonieuse de la langue naturelle dans l’outil informatique, en particulier la langue amazighe. Il vise également à accroître l’intérêt des spécialistes et chercheurs au domaine des technologies linguistiques humaines (TLH) appliqués à la langue amazighe.
Le débat traitera des axes suivants qui intègrent aspects théoriques, méthodologiques et pratiques des :
1. La diversité culturelle et les TIC.
2. Gestion informatique du multilinguisme
3. La faisabilité de la localisation informatique
4. Les normes de traitement informatiques des langues.
5. Le codage informatique des langues
6. Outils et techniques de la traduction appliquées aux TIC.
7. Ingénierie linguistique.
8. Collecte et gestion des ressources numériques
9. Dictionnaires électroniques
Le colloque se tiendra au siège de l'IRCAM : Institut Royal de La Culture Amazighe - Avenue Allal El Fassi, Madinat Al Irfane, Rabat – Instituts ; Adresse postale BP 2055, Hay Riad, Rabat
http://www.ircam.ma
• Date limite de soumission des résumés des communications : 30 septembre 2008
• Notification aux auteurs : 15 octobre 2008
• Tenue des travaux : les 24 et 25 novembre 2008
Pour plus d'informations veuillez contacter le comité d’organisation du workshop :
Comité d’organisation:
• ceisic_w3@ircam.ma
• Tél. 00.212. 37-27-84-00 à 09 Fax : 00.212.37-68-05-30
publié le: 06/10/2008 | 12:23 | Lu: 1701 fois
Lien permanent vers l'article: http://www.ludovia.com/news-127.html
Dans la même rubrique:
- A la découverte des métiers pour les petits
- L'Australie de Lulu, un livre numérique et interactif pour les enfants
- Grand concours de dessin : dessine ta famille internet
- Lancement d'une méthode de lecture interactive et participative
- Les Moulins à paroles, des outils numériques d'apprentissage
- Un conte multimédia version mobile
- SFR et Nathan lancent Dokéo TV», une application interactive ludo-éducative
- A la découverte du monde des grands compositeurs
- les solutions DYMO/Mimio sur Educatice
- Un navigateur web pour enfants
Offre d'emploi : Game Designer (Serious game)
